1. 同志社女子大学ホーム
  2. 学部学科・大学院
  3. 表象文化学部
  4. 英語英文学科
  5. 学科トピックス
  6. 2018年度6月17日オープンキャンパス【英語英文学科】

英語英文学科

トピックス詳細

一覧へ戻る

2018年度6月17日オープンキャンパス【英語英文学科】

6月17日(日)開催のオープンキャンパスでは、下記のとおり学科別イベントを実施しました。

 

☆ミニ講義:J.W. Carpenter特任教授

テーマは「The World of Film Subtitles: E-J」で映画「Casablanca」を題材にあげ、映画の中の名シーンのセリフを取り上げて、字幕の魅力について講義していただきました。

 

☆体験型講座:J.W. Carpenter特任教授

テーマは「Hands-on Practice Making Subtitles: Harry Potter」で映画「ハリーポッター」を題材にあげ、字幕について講義していただきました。

字幕作成時の基本的なルールを説明していただきました。字幕作成する際には、自分自身が映画のそれぞれのキャラクターになりきって言い回しを考え、字幕数を極力短くし、いかに分かりやすい内容の字幕にできるかを実践的に学びました。

 

☆次回のご案内 7月29日(日)
本学英語英文学科ではどんな授業を受講することになるのかを体験できるチャンスです!
ご家族、ご友人とふるってご参加ください。

 

・ミニ講義 T. L Medlock教授

「The Play of Gender in Japanese and English Drama」

In this lecture we will compare theatrical traditions in England and Japan, in particular the dramatic use of cross-dressing: the playing of men by women and women by men.

 

・体験型講座 T. L Medlock教授

「You Gotta Have Rhythm」

Rhythm is fundamental to language: it has a great effect on how we speak and also how we listen. In this workshop we will look at the role of rhythm in English, in conversation, narration, nursery rhymes, and even Shakespeare. This workshop is active. Students must be willing to participate dynamically and enthusiastically.

 

当日の様子はこちら☟




学部学科・大学院

学部学科

専攻科

大学院

  • 受験生サイト
  • 英語英文学会
お問い合わせ
英語英文学科事務室
今出川キャンパス
TEL:075-251-4103